蔡輝益會(huì)長(zhǎng)會(huì)見阿聯(lián)酋駐華大使館阿卜杜拉商務(wù)參贊
原發(fā)表日期:2026-08-05
2026 年 8 月 3 日上午,阿聯(lián)酋駐華大使館商務(wù)參贊、全權(quán)公使阿卜杜拉?奧巴沙?努艾明,阿聯(lián)酋駐華使館商務(wù)處秘書董偉超,阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)駐華大使館經(jīng)濟(jì)處高級(jí)經(jīng)濟(jì)研究員左恩德一行到訪中國(guó)畜牧業(yè)協(xié)會(huì)。協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)蔡輝益主持座談,原常務(wù)副秘書長(zhǎng)汪秀艷、副秘書長(zhǎng)呂淑艷、秘書長(zhǎng)助理趙印、總畜牧師艾琳、牛業(yè)分會(huì)主任趙航、國(guó)際合作部主任陳敏共同參會(huì)。雙方圍繞禽肉和牛羊肉貿(mào)易、活畜進(jìn)出口、清真認(rèn)證等議題開展交流,就深化中阿畜牧領(lǐng)域互利合作、推動(dòng)優(yōu)質(zhì)畜禽產(chǎn)品進(jìn)入阿方市場(chǎng)等事宜交換意見。
蔡輝益會(huì)長(zhǎng)對(duì)阿聯(lián)酋代表團(tuán)到訪表示熱烈歡迎。他表示,協(xié)會(huì)所有涉外業(yè)務(wù)嚴(yán)格遵循中央和國(guó)家機(jī)關(guān)外事部門的各項(xiàng)政策及管理規(guī)范開展。我國(guó)畜禽產(chǎn)業(yè)規(guī)模化、標(biāo)準(zhǔn)化發(fā)展多年,肉雞、牛羊產(chǎn)業(yè)綜合實(shí)力位居全球前列。依托 “一帶一路”倡議,協(xié)會(huì)長(zhǎng)期組織國(guó)內(nèi)畜牧企業(yè)走出國(guó)門,對(duì)接海外市場(chǎng)資源。當(dāng)前中阿全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系穩(wěn)步深化,協(xié)會(huì)將整合國(guó)內(nèi)企業(yè)資源,協(xié)助企業(yè)辦理阿聯(lián)酋官方認(rèn)可的清真認(rèn)證、出口資質(zhì)辦理等工作,促進(jìn)雙邊貿(mào)易合作。
阿卜杜拉參贊介紹,受氣候、勞動(dòng)力等因素限制,阿聯(lián)酋本地畜牧產(chǎn)業(yè)鏈不完善,糧食安全堅(jiān)持食品供應(yīng)來源多元化戰(zhàn)略。此次來訪提出三方面合作訴求:一是打通清真禽肉對(duì)阿出口渠道;二是對(duì)接中國(guó)清真牛羊肉優(yōu)質(zhì)產(chǎn)區(qū),探討高檔牛羊肉貿(mào)易合作;三是推進(jìn)活牛活羊?qū)Π⒊隹凇K硎荆邪⒐步?“一帶一路” 是雙邊合作標(biāo)桿項(xiàng)目,兩國(guó)元首設(shè)定 2030 年雙邊非石油貿(mào)易額突破 2000 億美元目標(biāo),當(dāng)前雙邊貿(mào)易額約 1100 億美元,畜牧產(chǎn)業(yè)是極具增長(zhǎng)潛力的增量賽道。中國(guó)是阿聯(lián)酋全球第一大貿(mào)易伙伴,阿聯(lián)酋兼具中轉(zhuǎn)貿(mào)易優(yōu)勢(shì),中國(guó)畜禽產(chǎn)品輸入阿聯(lián)酋后可輻射整個(gè)海灣地區(qū),深化畜產(chǎn)品貿(mào)易合作對(duì)完成雙邊貿(mào)易目標(biāo)意義重大。
交流期間,呂淑艷副秘書長(zhǎng)、趙印秘書長(zhǎng)助理、趙航主任、艾琳總畜牧師分別就國(guó)內(nèi)肉雞、肉羊、肉牛的產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)與合作配套能力作了介紹,并推介中國(guó)畜牧博覽會(huì),希望加強(qiáng)常態(tài)化企業(yè)互訪與供需對(duì)接。
原常務(wù)副秘書長(zhǎng)汪秀艷強(qiáng)調(diào),雙方合作一是要聚焦重點(diǎn)產(chǎn)業(yè),推進(jìn)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)率先落地;二是要建立雙方供需精準(zhǔn)對(duì)接機(jī)制;三是要凝聚共識(shí),共同推進(jìn)清真認(rèn)證、檢驗(yàn)檢疫與貿(mào)易全流程事宜。
本次座談推進(jìn)了中阿畜牧產(chǎn)業(yè)溝通,明晰了雙邊合作路徑,為兩國(guó)畜產(chǎn)品貿(mào)易擴(kuò)容、助力實(shí)現(xiàn) 2030 年雙邊貿(mào)易目標(biāo)搭建了橋梁。下一步,雙方將持續(xù)保持密切聯(lián)絡(luò),推介優(yōu)質(zhì)企業(yè),依托展會(huì)、企業(yè)互訪等載體拓展多層次交流,推動(dòng)中國(guó)優(yōu)質(zhì)畜禽產(chǎn)品走進(jìn)海灣市場(chǎng),以畜牧領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作豐富中阿全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系內(nèi)涵。